Web about all

První lekce angličtiny (pro pokročilé):-)

I am Klára.     Jmenuji se Klára.

I live in Vítkov.   Bydlím ve Vítkově.

I am 14 years old.   Je mi 14 let.

I have got mum, dad (familly)... and five brothers.   Mám mámu, tátu (rodinu) a pět bratrů.

I want to study.    Chci studovat.

My favourite music is Hip- Hop.   Moje oblíbená muzika je Hip- Hop.

My best friend is Olusa!      Moje nejlepší kamarádka je Oluša.

Story- Příběh

B - Kids     36 Unit 4

Kelly- Hi, Vicky. It's me, Kelly.     Ahoj, Vicky. To jsem já, Kelly.

Vicky- Oh, hi. How are you?        Ou, ahoj. Jak se máš?

Kelly- Oh, I'm just having a boring Sunday morning. Are you doing anything at the moment?     Ou, mám právě nudné nedělní ráno. Děláš teď něco?

Vicky- No, why?     Ne, proč?

Kelly- Do you want to come round my place? I've got a new computer game called Virtual Soap.      Nechceš ke mě přijít? Dostala jsem novou počítačovou hru zvanou Skutečný seriál.

Vicky- That sounds interesting.     To zní zajímavě.

Kelly- Yes. It's great. It's a sort of soap opera- like on Tv, but you can change the characters and make youur own stories.    Jo. To je super. Je to část ze seriálu- jako z Tv, ale ty můžeš měnit postavy a dělat tvoje vlastní story.

Later- později 

Kelly- Here it is.    Tady je to.

Vicky- It looks really cool.   To vypadá velmi cool.

Kelly- These are some of the characters in the soap opera. But the best thing is you can scan your own photo in and then you can be one of the characters.    Tohle jsou nějaké z osob v seriálu. Ale nejlepší věc je, že než budeš dělat postavu, můžeš se podívat na svou vlastní fotku.

Vicky- Wow! So are you going to do that?   Wow! Takže ty jsi do toho šla?

Kelly- Yes, I am. I'm going to be Candice Morgan. She's a student and she facies this boy here, but he's going out with another girl.    Jo, šla. Šla jsem za Candice Morgan. Ona je studentka a její sympatie patří tomuto klukovi, ale on chodí s jinou holkou.

Vicky- Mmm. He looks nice. What's his name?    Mmm. Vypadá hezky. Jak se jmenuje?

Kelly- Sam de Vere.    Sam de Vere.

Vicky- Really? Have you got a thing about boys called Sam?    Fakt? Máš něco s klukem nazývaným Sam?

Kelly- What do you mean?   Co tím myslíš?

Vicky- Well, you were dancing with Sam Robinson a lot at Justin's party...   Dobře. Ty jsi hodně tančila se Samem Robinsonem na té Justinově párty....

3. picture- 3. obrázek

Kelly- Sam Robinson? You must be joking! He only talked about one thing all evening.     Sam Robinson? Žertuješ? On jen mluvil jednu věc celý večer.

Vicky- What was that?    Co to bylo?

Kelly- Himself!    On.

Vicky- Yes, that sounds like Sam. What about Phil, though? Wasn't he a good DJ?    Jo, přesně jako Sam. Co si myslíš o Philovi? Nebyl dobrý DJ?

Kelly- Yes. He was great.   Jo. Byl skvělý.

Bubble- bublina

But it was a pity. I wanted to dance with Phil, not Sam Robinson. To mi bylo líto. Chtěla jsem tančit s Philem a ne se Samem Robinsonem.

The End- Konec

PS- Nezarčuji doslovný a správný výklad. Tak kdyby to nebylo úplně dobře tak se nezlobte. Děkuji za pochopení.